National Security Council
英 [ˈnæʃnəl sɪˈkjʊərəti ˈkaʊnsl]
美 [ˈnæʃnəl sɪˈkjʊrəti ˈkaʊnsl]
（美）国家安全委员会; 缩写词为N．S．C．; NSC
双语例句
- The president can pass decrees ( executive orders) without consent from Parliament and is also the head of the armed forces and of the Russian National Security Council.
总统不需议会的同意，就可以颁布法令（执行命令），并且是国家军队和安全局的首脑。 - Some Syrian activists and opposition members from the Syrian National Council urged the international community to act outside the mandate of the Security Council by imposing a no-fly zone over some parts of Syria now in control of rebels.
叙利亚一些活动人士和来自叙利亚全国委员会（SyrianNationalCouncil）的叙反对派成员曾敦促国际社会不要把自己的行动局限在安理会的授权范围内，应在现为反对派控制的部分叙利亚地区设置禁飞区。 - National Security Council held an emergency meeting a few hours after a naval clash between South and North Koreas broke out on the 29th in the Yellow Sea.
国防委员会在南北韩海军二十九日黄海冲突后几个小时，召开了紧急会议。 - Meeting of Experts on National Minorities Committee of Experts on Rules of Procedure of the Security Council
少数民族问题专家会议安全理事会议事规则问题专家委员会 - While Ms Rice was at the National Security Council, the theory goes, she was the swing vote between Mr Powell on one side and Dick Cheney, the vice-president, and Donald Rumsfeld, the defence secretary, on the other.
赖斯担任总统国家安全事务助理时就是如此，她是鲍威尔与副总统切尼、国防部长拉姆斯菲尔德之间的中间选票。 - Frank Miller, a former senior official on the National Security Council under President George W.Bush says those verification provisions are crucial.
在前总统布什任内担任国家安全会议资深官员的法兰克·米勒说，这些核查系统至关重要。 - Mr Chiu, head of the National Security Council at the time, said he refrained from ordering intelligence checks of the two intermediaries 'backgrounds.
当时担任国家安全会议秘书长的邱义仁表示，他没有命令情报科审核两位中间人的背景。 - As the foreign ministry had insufficient funds for the donation, the National Security Council provided a loan.
由于外交部当时资金不足，台湾的国家安全会议（nationalsecuritycouncil）提供了一笔贷款。 - For the past year, state-owned companies listing overseas have had to allocate 10 per cent of the new shares to the National Council for Social Security Fund, the government-run pension fund.
去年，那些在海外上市的国有企业遵照规定，不得不将10%的新股划拨到政府管理的养老基金&全国社会保障基金理事会（NationalCouncilforSocialSecurityFund）。 - Now there are plans to establish a new Japan National Security Council to deal with everything from food security to the growth of Chinese military spending.
现在，有计划建立一个新的日本国家安全会议（japannationalsecuritycouncil），以处理从食品安全到中国军费增长等各种问题。 - This paper is one of achievements of the National E-Government Information Security Trial Work launched by the State Council Informationization office.
论文是国务院信息化工作办公室国家电子政务信息安全试点工作（重庆）（项目编号：200402008）的系统研究成果之一。 - To carry out National Information Security Strategy, the State Council Informationization office has managed to launch the National E-Government Information Security Trial Work. Chongqing city is one of the four experimental cities.
为贯彻落实我国信息安全战略，国信办组织实施了国家电子政务信息安全试点工作，重庆市是此次试点城市之一。 - That the current national force operations in the Gulf of Aden to combat piracy are collective actions with the authorization of the UN Security Council, which are justifiability. Logically, in the event of armed conflict, it should be involving the application of international humanitarian law.
当前各国在亚丁湾的武力打击海盗行动是经过安理会授权的集体行动，是合法有据的。从逻辑上讲，一旦发生武装冲突，就涉及到国际人道法的适用。